vista和win7在C:\Users\用户名\AppData\Roaming\Lingoes

xp在C:\Documents and Settings\用户名\Application Data\Lingoes

把tip.xml内容清空，属性中选上只读即可。